Bestellen?

Ein Gespräch über jüdische Identitäten:
Haben die Juden eine Zukunft?

Die Frage nach der Zukunft der Juden zu stellen heißt unter anderem, zu hinterfragen, was heute teilweise als Judentum verstanden und gelebt wird. Esther Benbassa und Jean-Jacques Attias, zwei französische jüdische Historiker, tun dies auf eine ungewöhnliche Weise - bezüglich der Form, aber auch des Inhalts.

In einem äußerst anregenden, lehrreichen, auch zu Widerspruch reizenden Gespräch in klar verständlicher Sprache unternehmen sie einen Streifzug durch viele Jahrhunderte jüdischer Geschichte und Religion. Sie zeigen, wie wandlungsfähig sich die Juden und das Judentum im Verlaufe der Geschichte erwiesen haben, und betonen die Vielfalt jüdischen Lebens, das immer auch entscheidend geprägt war von der Kultur und dem Land, in dem sich dieses abspielte.

Das Autorenpaar wendet sich entschieden dagegen, die Geschichte der Juden auf eine Geschichte der Verfolgung und der Vernichtung zu reduzieren und die Beziehung der Juden zur jeweiligen Mehrheitsgesellschaft ausschließlich im Raster antisemitischer Verstöße zu betrachten. Dass die Shoah zu einem derart mächtigen identitätsstiftenden Element insbesondere säkularer Juden werden konnte, beleuchten sie kritisch, ebenso den Staat Israel als zentrale Referenzgröße jüdischer Indentität(en) der Diaspora. Die sich bei vielen Israeli zunehmende Beliebtheit erfreuende Diaspora weist in den Augen der Autoren in die Richtung, in der sie die Zukunft des Judentums erblicken: der Universalität, der Vielfalt, des Wandels.

Das besondere Verdienst dieses Buches - das im Herbst 2001 in Frankreich erschien - liegt darin, dass alte, immer wieder gestellte Fragen aufgenommen und in nonkonformistischer Weise erörtert und neue, unkonventionelle Gedankengänge verfolgt werden.

Die Autoren:

Esther Benbassa, geboren in Istanbul, stammt aus einer iberisch-jüdischen Familie und lebte mehrere Jahre in Israel. 1972 Übersiedlung nach Frankreich, wo sie über die Kultur der Pariser Kommune (1871) sowie über die politische Karriere des letzten Oberrabbiners des Ottomanischen Reiches doktorierte. 1990-2000 Forschungsdirektorin des Centre National de la Recherche Scientifique, seit 2000 Professorin für Geschichte des modernen Judentums an der Ecole Pratique des Hautes Etudes (Sorbonne, Paris) und Leiterin des Zentrums Alberto Benveniste für sephardische Studien und Kultur.
Jean-Christophe Attias, geboren in der Normandie, Sohn eines jüdischen Vaters algerischer Herkunft und einer katholischen Mutter. Er studierte Philosophie und Hebräisch und doktorierte 1990 über den jüdisch-byzantinischen Bibelkommentator Mordechai Komtino, habilitierte sich 1997 mit einem Forschungsbeitrag zur Geistesgeschichte des mittelalterlichen Judentums und war bis 1998 am Centre National de la Recherche Scientifique als Forscher tätig. Professor am Lehrstuhl für Geschichte der rabbinischen Kultur an der Ecole Pratique des Hautes Etudes.

Die Autoren haben beide mehrere Bücher zur Geschichte der Juden und des Judentums auf Französisch veröffentlicht, die zum Teil in andere Sprachen übersetzt wurden. Auf Deutsch ist von Esther Benbassa erschienen: Geschichte der Juden in Frankreich.

Integration ist nicht Assimilation:
Gedanken zur Geschichte der Juden in Frankreich
Esther Benbassa

Special - - Zur Lage in Frankreich 2003

hagalil.com 07-12-03